SAPE NAK BELAJAR BAHASA JAWA??
JOM NGOMONG2 JOWO…HEHEHE Disebabkan aku ni de darah jawa…so aku nk kongsi sikit la pasal bahasa jawa ni…yela kadang2 bile aku trlepas cakap jawa mmbe2 aku lak xpaham…sian diorang… kt bawah nie perkataan2 asas yang simple leh korang belajar…so senang la nak paham....huhuhu selamat mencuba k....
MENGENAL BAU
| Jawa | Melayu |
| Bacin | Busuk |
| Badek | Hapak |
| Wangi | Harum |
| Amis | Hanyir |
| Lecit | Bacin |
MENGENAL RASA
| Jawa | Melayu |
| Adem | Sejuk |
| Anyep | Tawar |
| Anget | Hangat |
| Asin | Masin |
| Legi | Manis |
| Kecut | Masam |
| Pedes | Pedas |
| Pait | Pahit |
MENGENAL BENTUK
| Jawa | Melayu |
| Bulet | Bulat |
| Cilik | Kecil |
| Cendek | Pendek |
| Cep'per | Leper |
| Gedi | Besar |
| Kanthel | Tebal |
| Lonjong | Bujur |
| Pesegi | Empat segi |
| Thowo | Panjang |
| Tipis | Nipis |
MENGENAL WAKTU
| Jawa | Melayu |
| Saiki | Sekarang |
| Engko | Nanti |
| Thino iki | Hari ini |
| Sesok | Esok |
| Sok emben | Lusa |
| Minggu ngarep | Minggu depan |
| Nda'inggi | Semalam |
| Ingin'nanea | Kelmarin |
| Mbien | Dahulu |
| Kapan-kapan | Bila-bila |
MENGENAL ANGKA
| Jawa | Melayu |
| Siji | Satu |
| Loro | Dua |
| Telu | Tiga |
| Papat | Empat |
| Limo | Lima |
| Nem | Enam |
| Pitu | Tujuh |
| Wolu | Lapan |
| Songo | Sembilan |
| Sepuluh | Sepuluh |
| Sewelas | Sebelas |
| Rolas | Duabelas |
| Telulas | Tigabelas |
| Rongpuluh | Duapuluh |
| Limangpuluh | Limapuluh |
| Satus | Seratus |
| Sewu | Seribu |
MENGENAL AHLI KELUARGA
| Jawa | Melayu | Jawa | Melayu |
| Anak Kualon | Anak Tiri | Mbakyu | Kakak |
| Anak Mupu | Anak Angkat | Mbok | Mak |
| Anak Lanang | Anak Lelaki | Mbarep | Anak Sulung |
| Anak Wedok | Anak Perempuan | Nyai / Embah | Datuk Perempuan |
| Buyut | Nenek | Oneng-oneng | Moyang |
| Bapak | Bapa | Pak Cilik | Pak Usu |
| Bibik | Mak Saudara | Paman | Bapa Saudara |
| Biras | Biras | Putu | Cucu |
| Ipea | Ipar | Ragil | Anak Bungsu |
| Kakang | Abang | Sapian | Atas Si Bungsu |
| Mbok Cilik | Mak Usu | Sepupu | Sepupu |
| Mertuo | Mentua | Yaie | Datuk Lelaki |
MENGENAL ANGGOTA TUBUH BADAN
| Jawa | Melayu | Jawa | Melayu |
| Alis | Kening | Jempol | Ibu Jari |
| Ba'tuk | Dahi | Jeriji | Jari |
| Bokong | Punggung | Kuku | Kuku |
| Berengos | Misai | Kelek | Ketiak |
| Cangkem | Mulut | Kuping | Telinga |
| Dengkol | Lutut | Lambe | Bibir |
| Dodo | Dada | Moto | Mata |
| Endas | Kepala | Pipi | Pipi |
| Gulu | Leher | Pundak | Bahu |
| Gorok'an | Tekak | Pupu | Peha |
| Gi'tok | Tengkok | Rai'e | Muka |
| Geger | Belakang badan | Sikut | Siku |
| Ilat | Lidah | Tungkak | Tumit |
| Irong/Congor | Hidung | Untu | Gigi |
| I'thep | Bulu mata | Weteng | Perut |
| Jenggot | Janggut | Wet'thel | Pusat |
MENGENAL ARAH
| Jawa | Melayu |
| Kulon | Barat |
| Kiwo | Kiri |
| Kidol | Selatan |
| M'buri | Belakang |
| Ndu'ur | Atas |
| Ngisor | Bawah |
| Lor | Utara |
| Ngarep | Depan |
| Tenggen | Kanan |
| Wetan | Timur |
MENGENAL HARI
| Jawa | Melayu |
| Ngahad | Ahad |
| Senin | Isnin |
| Seloso | Selasa |
| Reboh | Rabu |
| Kemis | Khamis |
| Jemuah | Jumaat |
| Setu | Sabtu |
MENGENAL PERBUATAN
| Jawa | Melayu | Jawa | Melayu |
| Angop | Menguap | Ngumbah | Mencuci |
| Kerjo | Kerja | Ngelangi | Berenang |
| Mangan | Makan | Njagong | Duduk |
| Melaku | Berjalan | Ngomong | Bercakap |
| Mbelayu | Berlari | Ngombe | Minum |
| Mancah | Menebas | Ngawe-ngawe | Melambai2 |
| Mboco | Membaca | Ngalo | Menghalau |
| Me'nek | Memanjat | Ndangak | Mendongak |
| Ngelangkah | Melangkah | Sedakep | Berpeluk tubuh |
| Nguyu | Ketawa | Turon | Baring |
| Nulis | Menulis | Turu | Tidur |
| Nyebul | Meniup | Taren | Meminta izin |
| Nyolong | Mencuri | Wat'thol | Mengadu |
| Jawa | Melayu |
| Arek lungo endi? | Nak pergi mana? |
| Anak'ea wes piro? | Dah berapa orang anak? |
| Bapak mu ono nong omah? | Bapa awak ada di rumah? |
| D'halan iki mareng endi? | Jalan ini menghala kemana? |
| Jeneng mu sopo? | Siapa nama kamu? |
| Kabare Wak? | Apa Khabar Pakcik? |
| Kelambi kui wes dikumbah? | Baju itu dah dicuci? |
| Kerjo dak dino iki? | Kerja tak hari ini? |
| Kue wes rabi? | Awak dah kahwin? |
| Ngawe opo kue? | Buat apa tu? |
| Omah mu nong endi? | Rumah kamu dimana? |
| Pukul piro saiki? | Pukul berapa sekarang? |
| Seko endi kang? | Dari mana bang? |
| Sa'iki kerjo nong ndi? | Kerja dimana sekarang? |
| Wes mangan opo urung? | Dah makan ke belum? |
| Wes m'bengi urung turu neh? | Dah malam, belum tidur lagi? |
MENGENAL PERALATAN RUMAH
| Jawa | Melayu | Jawa | Melayu |
| Beladi | Baldi | Mea'joo | Meja |
| Bok | Buku | Omah | Rumah |
| Beel | Kalender | Peso | Pisau |
| Cangkir | Cawan | Parang | Parang |
| Cokin | Tuala | Redio | Radio |
| Ceret | Cerek | Susuk | Sudip |
| Ciplek | Selipar | Sepatu | Kasut |
| Dapur | Dapur | Sen'dok | Sudu |
| Jamban | Tandas | Sendelo | Tingkap |
| Keloso | Tikar | Sorox | Laci |
| Kaus | Katil | Top'ples | Balang |
| Kasur | Tilam | Tabir | Langsir |
| Kemul | Selimut | Talipon | Telefon |
| Kampak | Kapak | Tapisan | Penapis |
| Lemari | Almari | Wajan | Kuali |
| Lawang | Pintu | Wuwung | Bumbung |
MENGENAL HAIWAN
| Jawa | Melayu | Jawa | Melayu |
| Be'bek | Itik | Kelabang | Lipan |
| Boyo | Buaya | Kambing | Kambing |
| Banyak | Angsa | Kampret | Kelawar |
| Bulus | Labi-labi | Lembu | Lembu |
| Coro | Lipas | Manuk | Burung |
| Cecek | Cicak | Mencawak | Biawak |
| Iwak | Ikan | Macan | Harimau |
| Kucing | Kucing | Pitik | Ayam |
| Ke' tek | Monyet | Tawon | Tebuan |
| Kadal | Mengkarung | Tunggeng | Kala jengking |
| Kudoo / Jaran | Kuda | Ulo | Ular |
| Keboo | Kerbau | Uler | Ulat |
| Kinjeng | Pepatung | Walang | Belalang |
| Kodok | Katak | Wawong | Kumbang |
MENGENAL BUAH-BUAHAN
| Jawa | Melayu | Jawa | Melayu |
| Cemedak | Cempedak | Manggis | Manggis |
| Ciku | Ciku | Nongko sabrang | Durian Belanda |
| Dhuren | Durian | Pac'he | Mengkudu |
| Gori | Nangka | Pisang | Pisang |
| Jeruk | Limau | Rambe | Rambai |
| Kates | Betik | Rambutan | Rambutan |
| Kelopo | Kelapa | Semongko | Tembikai |
MENGENAL PERASAAN
| Jawa | Melayu |
| Benci | Benci |
| Getun | Menyesal |
| Gerem | Geram |
| Gumun | Hairan |
| Jemu | Bosan |
| Kangen | Rindu |
| Kaget | Terperanjat |
| Mesak'kea | Kesian |
| Sayang | Sayang |
